Most fonts on Lineto.com can directly be tried out in the TypeWriter, a little text layout appilcation that offers text sizes from 16 to 96 points and various colour and background options. The written words are automatically layed out and can afterwards be moved around with the mouse or removed again.
There's also an email function that lets the users send their result as gif files to any email address.